당인가탐안 1화 자막

개인적으로 보려고 만든 자막입니다. 제가 만든 자막을 유튜브나 다른 영상에 등록하거나 하지 말아주시기를 부탁드립니다. 그냥 개인적인 감상용으로만 봐주십시오. 자막은 영자막과 중자막을 토대로 제작하였습니다. 

 

정보를 자세하게 모르고 이런 장르 드라마 좋아해서 만들기 시작했는데 오컬트적인 요소도 들어가 있는 드라마였음. 1-4까지가 하나의 에피소드인듯. 오프닝에 나오는 화면이 마치 공각기동대 한 장면 같음. 

Detective Chinatown 01.smi

0.07MB

 

당인가탐안唐人街探案(구택, 장균녕, 왕진아, 진철원, 성소, 장예상)