고정 헤더 영역
상세 컨텐츠
본문
재미있을거 같아서 1화 자막을 제작해 봄. 일본어라서 일찍 끝날것 같았으나 예상외로 하루종일 걸림. 일본어 자막 파일이 있었으나 그래도 자잘하게 싱크 맞추는게 생각보다 어려움. 이 자막에 맞는 파일은 "Himura Hideo no Suiri ep01 (848x480 x264)" 이런 이름을 가진 파일임. 다른 파일에서는 광고때문에 싱크가 중간에 어긋날 수 있음.
'자막 모음 > 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리' 카테고리의 다른 글
| 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리 - 6화 자막 (4) | 2016.02.25 |
|---|---|
| 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리 - 5화 자막 (4) | 2016.02.19 |
| 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리 - 4화 자막 (1) | 2016.02.10 |
| 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리 - 3화 자막 (2) | 2016.02.04 |
| 임상범죄학자 히무라 히데오의 추리 - 2화 자막 (0) | 2016.01.27 |
